hinunterzugießen

Aussprache: /hɪˈnʊntɐtsuːˌɡiːsn̩/
Worttrennung: hin·un·ter·zu·gie·ßen
Erweiterter Infinitiv

ریختن به پایین (مصدر با zu)

Bedeutungen

1 Akkusativ

ریختن مایعات یا مواد سیال از بالا به پایین، اغلب به صورت ناگهانی یا غیرقابل کنترل.

  • Der Damm brach und das Wasser ergoss sich ungehindert die Hänge hinunter.سد شکست و آب بدون مانع از دامنه‌ها به پایین سرازیر شد.
  • Die überfüllte Tasse drohte, ihren Inhalt über den Tisch hinunterzugießen.فنجان پر شده تهدید می‌کرد که محتویاتش را روی میز به پایین بریزد.