فعل
پرتاب کردن، انداختن، واژگون شدن
معانی و تعاریف hinwerfen:
- چیزی را به سمت پایین یا روی زمین پرتاب کردن
- چیزی را به سرعت و بدون دقت زیاد نوشتن یا طراحی کردن
- کاری را بدون تلاش زیاد یا با بی‌تفاوتی انجام دادن (معمولاً در مورد کار یا وظیفه)
جملات نمونه برای hinwerfen:
Er ''wirft'' dem Hund den Ball ''hin.''
او توپ را به سمت سگ پرتاب می‌کند.
Sie hat den Vögeln ein paar Krümel ''hingeworfen.''
او چند خرده نان برای پرندگان انداخت.
„Sie werden jemand den Wölfen zum Fraß ''hinwerfen,'' in der Voraussicht, dass die Wölfe ihn beschnuppern, aber nicht fressen.“
"آنها کسی را به سوی گرگ‌ها خواهند انداخت، با این پیش‌بینی که گرگ‌ها او را بو خواهند کرد، اما نخواهند خورد."
