hinzufließen

به چیزی اضافه شدن و جاری شدن، معمولاً به صورت مایع یا جریان

• Das Regenwasser fließt dem Fluss hinzu.آب باران به رودخانه اضافه شده و جریان می‌یابد.
• Weitere Spenden sind dem Fonds hinzugeflossen.کمک‌های مالی بیشتری به صندوق سرازیر شده است.

به صورت استعاری: اطلاعات، منابع یا افراد به یک مجموعه یا گروه اضافه شدن

• Neue Erkenntnisse fließen ständig dem Wissen der Menschheit hinzu.یافته‌های جدید دائماً به دانش بشریت اضافه می‌شوند.
• Im Laufe der Zeit sind viele Mitglieder der Bewegung hinzugeflossen.با گذشت زمان، اعضای زیادی به این جنبش پیوستند (جریان یافتند).