hinzugehören

به عنوان بخشی از یک گروه، دسته یا طبقه خاص در نظر گرفته شدن یا قرار گرفتن، که اغلب با مفاهیم انتزاعی یا اجتماعی مرتبط است.

• Die Debatte über die kulturelle Identität gehört zu den komplexesten Herausforderungen unserer Zeit.بحث پیرامون هویت فرهنگی به شمار می‌رود (یا جزء چالش‌برانگیزترین مسائل) زمان ما.
• Diese Art von Diskurs gehört nicht zu den legitimen Formen der politischen Auseinandersetzung.این نوع گفتمان جزء اشکال مشروع منازعه سیاسی محسوب نمی‌شود.