hinzuwirken

Aussprache: /ˌhɪnˈtsuːvɪʁkn̩/
Wortzerlegung: hin·zu·wir·ken
Erweiterter Infinitiv

برای مساعدت کردن، برای تلاش کردن

Bedeutungen

1 zu + Dativ

به چیزی کمک کردن، در جهت افزودن یا تکمیل چیزی عمل کردن. اغلب در ساختار 'um...hinzuwirken' استفاده می‌شود.

  • Er versuchte, durch seine Arbeit zu einer Lösung hinzuwirken.او تلاش کرد با کارش به یک راه‌حل کمک کند.
  • Um eine bessere Zukunft zu schaffen, müssen wir alle dazu hinzuwirken.برای ساختن آینده‌ای بهتر، همه ما باید به آن کمک کنیم.