hoch zehn

Aussprache: /hoːx t͡seːn/
Worttrennung: hoch· ·zehn
اصطلاح

به شدت، بسیار زیاد، در بالاترین حد

Bedeutungen

1

بیانگر شدت زیاد، مقدار بسیار بالا یا سطح فوق‌العاده در انجام یا تجربه چیزی.

  • Nach dem Sieg war die Freude im Stadion hoch zehn.پس از پیروزی، شادی در استادیوم به شدت زیاد بود.
  • Er hat sich nach dem Streit mit seinem Freund hoch zehn aufgeregt.او پس از مشاجره با دوستش به شدت مضطرب بود.
  • Die Preise sind in letzter Zeit hoch zehn gestiegen.قیمت‌ها اخیراً به شدت افزایش یافته‌اند.