der Hochadliger

اشراف‌زاده عالی‌رتبه

Beispiele

• Obgleich viele Herrscher und ''Hochadlige'' zumindest des Lesens kundig waren und sich höfische Erzieher vor allem seit dem 13. Jahrhundert für einen literarisch gebildeten Ritternachwuchs aussprachen, verstummten die Stimmen nicht, denen zufolge die Kenntnis der Schrift für einen Schwertträger unschicklich sei.اگرچه بسیاری از حاکمان و "اشراف‌زادگان عالی‌رتبه" حداقل خواندن می‌دانستند و مربیان درباری از قرن سیزدهم به بعد برای تربیت اشراف‌زادگان شمشیرزن علاقه‌مند بودند، اما صداهایی که معتقد بودند دانستن خط برای یک شمشیرزن نامناسب است، خاموش نشدند.