hochbogen

Aussprache: /ˈhoːxˌboːɡən/

Wortzerlegung: hoch·bo·gen

Konjugierte Form

خم کردند (بالا)

Bedeutungen

1 Akkusativ

خم شدن یا قوس برداشتن یک ماده یا شیء به سمت بالا، اغلب تحت تأثیر نیرو یا وزن.

Das dünne Metallprofil begann sich unter der Last leicht hochzubiegen.پروفیل فلزی نازک شروع به خم شدن جزئی به سمت بالا تحت بار کرد.
Die Brücke wurde so konstruiert, dass sie sich bei starkem Wind leicht hochbog, um Spannungen abzubauen.پل به گونه‌ای طراحی شد که در باد شدید کمی به سمت بالا قوس بردارد تا تنش‌ها را کاهش دهد.