hochrüsten

Aussprache: /ˈhoːxˌʁʏstn̩/
Worttrennung: hoch·rüs·ten
فعل

به شدت مسلح شدن (خریدن سلاح‌های دفاعی و تهاجمی بسیار بیشتر)؛ معرفی نسخه بهتر و جامع‌تر

Beispiele

  • Indien hat gleichzeitig bereits erklärt: Wenn China anfängt ''hochzurüsten'', werden wir mitziehen. Damit haben wir das Problem eines drohenden Rüstungswettlaufs.هند همزمان اعلام کرده است: اگر چین شروع به "مسلح شدن شدید" کند، ما نیز همراه خواهیم شد. با این کار، ما مشکل یک مسابقه تسلیحاتی تهدیدآمیز را داریم.

Bedeutungen

1 بدون مفعول یا Akkusativ

توان نظامی یا تسلیحاتی خود را افزایش دادن، تسلیح مجدد کردن

  • Das Land rüstet seit Jahren hoch, um seine Verteidigung zu stärken.این کشور سال‌هاست که برای تقویت دفاع خود تسلیح مجدد می‌کند.
  • Die Regierung plant, die Armee weiter hochzurüsten.دولت قصد دارد ارتش را بیشتر تقویت کند.