hochwirbeln

چیزی را با چرخش به سمت بالا حرکت دادن یا بلند کردن (مثلاً گرد و غبار، برگ‌ها، برف).

• Der Wind wirbelte trockene Blätter hoch.باد برگ‌های خشک را با چرخش به سمت بالا بلند کرد.
• Der LKW wirbelte Staub hoch auf der Straße auf.کامیون گرد و خاک را در جاده به هوا بلند کرد.

(خود) با چرخش به سمت بالا حرکت کردن یا به هوا بلند شدن (مثلاً گرد و غبار، جرقه‌ها، دود).

• Der Staub wirbelte hoch, als das Auto vorbeifuhr.با عبور ماشین، گرد و غبار به هوا برخاست.
• Die Funken wirbelten hoch und vergingen schnell.جرقه‌ها به سمت بالا چرخیدند و به سرعت ناپدید شدند.