hochholen

چیزی یا سطل آب را از زیرزمین، چاه یا جای پایین‌تر به بالا کشیدن

• Er musste den Eimer Wasser aus dem Brunnen hochholen.او مجبور بود سطل آب را از چاه بالا بکشد.
• Kannst du bitte die Kiste vom Keller hochholen?می‌توانی لطفاً جعبه را از زیرزمین بالا بیاوری؟

خاطرات قدیمی، احساسات سرکوب‌شده یا اطلاعات را از حافظه بیرون کشیدن

• Sie versuchte, alte Erinnerungen hochzuholen.او سعی کرد خاطرات قدیمی را به یاد بیاورد.
• Es ist schwer, diese Informationen aus dem Gedächtnis hochzuholen.بیرون کشیدن این اطلاعات از حافظه دشوار است.