hochranken

بالا خزیدن، بالا رفتن (رونده)

Beispiele

• Letzten Sommer sind die Rosen an der Garage ''hochgerankt''.تابستان گذشته رزها به سمت گاراژ بالا خزیدند.
• Letzten Sommer haben sich die Rosen an der Garage ''hochgerankt''.تابستان گذشته رزها به سمت گاراژ بالا خزیدند.
• Ich hatte mich damals an meiner Zwei in Mathe ''hochgerankt'' und gehofft, das würde reichen.من در آن زمان به نمره دو در درس ریاضی تکیه کردم و امیدوار بودم که کافی باشد.
• Man könnte natürlich sagen, dass dieser Ehemann meine Entscheidung gewesen ist, die wirre Entscheidung eines unwissenden, verwöhnten Mädchens, das sich an ihm ''hochranken'' wollte, weil es selbst so unentschieden und unfertig war.البته می‌توان گفت که این شوهر تصمیم من بوده است، تصمیم آشفته دختری ناآگاه و لوس که می‌خواسته به او تکیه کند، چون خودش بسیار مردد و ناتمام بود.

Bedeutungen