فعل
بالا بردن، به سختی بلند کردن
معانی و تعاریف hochstemmen:
- چیزی را با زحمت و قدرت بالا بردن/بلند کردن
- (مجازی) چیزی را با تلاش زیاد به دست آوردن/حفظ کردن
جملات نمونه برای hochstemmen:
Manchmal hat er sie an den Ellenbogen ''hochgestemmt'' und sich lachend mit ihr wie im Tanz gedreht.
گاهی او را از ناحیه آرنج بالا میگرفت و با خنده با او میچرخید، انگار که میرقصیدند.
Der Gewichtheber stemmte die Hantel hoch.
وزنهبردار وزنه را بالا برد.
Er musste den schweren Stein hochstemmen, um ihn zu bewegen.
او مجبور شد سنگ سنگین را بالا ببرد تا آن را حرکت دهد.