hochzerren

Aussprache: /ˈhoːχˌt͡sɛʁən/
Wortzerlegung: hoch·zer·ren
فعل

به بالا کشیدن (با زور و تقلا)

Beispiele

  • Suttree schlang sich den Strick um die Faust und begann das Tier ''hochzuzerren''.سوتری طناب را دور مشتش حلقه کرد و شروع به بالا کشیدن حیوان کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با زحمت یا زور به بالا کشیدن/بالا آوردن.

  • Er musste den schweren Koffer die Treppe hochzerren.او مجبور بود چمدان سنگین را از پله‌ها بالا بکشد.
  • Die Kinder zerrten ihre Spielsachen auf den Dachboden.بچه‌ها اسباب‌بازی‌هایشان را به اتاق زیر شیروانی بالا کشیدند.