hochzuhüpfen

با نیروی زیاد به سمت بالا جهیدن یا پریدن، اغلب با هیجان یا شادی (در ساختار مصدر با zu).

• Es ist erstaunlich, wie hoch die Kinder nach dem Regen hochzuhüpfen beginnen.شگفت‌انگیز است که بچه‌ها پس از باران چقدر شروع به پریدن به هوا می‌کنند.
• Der Athlet trainiert, um so hoch wie möglich hochzuhüpfen.ورزشکار تمرین می‌کند تا تا حد امکان بالا بپرد.

چیزی را به سمت بالا پرتاب کردن یا انداختن، اغلب به صورت ناگهانی یا با شدت (در ساختار مصدر با zu).

• Er versuchte, den Stein so hoch wie möglich hochzuwerfen.او تلاش کرد سنگ را تا حد امکان بالا بیندازد.
• Die Aufgabe war, den Ball ohne Hilfe hochzuhüpfen.وظیفه این بود که توپ را بدون کمک به بالا بپرانیم.