beieinanderhocken

Aussprache: /baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌhɔkn̩/
Worttrennung: bei·ein·an·der·ho·cken
فعل

نزدیک هم نشستن، چمباتمه زدن

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

نشستن نزدیک به یکدیگر، اغلب به صورت غیررسمی، راحت یا در فضایی تنگ؛ چمباتمه زدن دور هم.

  • Die Kinder hockten beieinander und erzählten sich Geschichten.بچه‌ها نزدیک هم نشسته بودند و برای هم داستان تعریف می‌کردند.
  • Die Familie hockte zum Abendessen beieinander am Tisch.خانواده برای شام دور هم کنار میز نشسته بودند.