hofften

Aussprache: /ˈhɔftn̩/

Wortzerlegung: hoff·ten

Konjugierte Form

امیدوار بودند

Bedeutungen

1 auf + Akkusativ, dass + Nebensatz

داشتن انتظار مثبت یا آرزوی وقوع چیزی در آینده، اغلب با درجه‌ای از عدم قطعیت یا اتکا به عوامل خارجی.

Wir hoffen auf eine baldige und positive Antwort Ihrerseits.ما امیدوار به پاسخی سریع و مثبت از جانب شما هستیم.
Die Bevölkerung hoffte, dass die Verhandlungen zu einer friedlichen Lösung führen würden.مردم امیدوار بودند که مذاکرات به یک راه‌حل مسالمت‌آمیز منجر شود.