holzen

چوب بریدن، هیزم جمع کردن (از درختان)

• Die Waldarbeiter holzen den ganzen Tag.جنگل‌بانان تمام روز چوب می‌برند.
• Wir müssen noch mehr Holz holzen, bevor der Winter kommt.ما باید قبل از آمدن زمستان، چوب بیشتری جمع کنیم.

(عامیانه، ورزشی) با خشونت یا بی‌رحمانه بازی کردن (مثلاً در فوتبال)

• Der Verteidiger hat den Stürmer übel geholzt.مدافع به شدت به مهاجم تکل زد/با خشونت بازی کرد.
• Hör auf zu holzen, sonst bekommst du eine rote Karte!بس کن اینقدر خشن بازی نکن، وگرنه کارت قرمز می‌گیری!