homofeindlich
همجنسستیزانه، ضد همجنسگرایی
Bedeutungen
1
نشاندهنده یا بیانگر نفرت، تبعیض یا خصومت نسبت به همجنسگرایان یا همجنسگرایی.
- Homofeindliche Äußerungen sind inakzeptabel und verletzend.اظهارات همجنسستیزانه غیرقابل قبول و توهینآمیز هستند.
- Der Artikel enthielt homofeindliche Stereotypen, die korrigiert werden mussten.این مقاله حاوی کلیشههای همجنسستیزانه بود که باید اصلاح میشد.
- Es ist wichtig, homofeindliche Gewalt zu bekämpfen und die Rechte von LGBTQ+-Personen zu schützen.مبارزه با خشونت همجنسستیزانه و حفاظت از حقوق افراد LGBTQ+ مهم است.
2
مربوط به نگرشها، باورها یا رفتارهایی که با همجنسگرایی مخالف هستند.
- Seine homofeindliche Haltung machte die Zusammenarbeit schwierig.نگرش همجنسستیزانه او همکاری را دشوار کرد.
- Die Organisation setzt sich gegen homofeindliche Diskriminierung ein.این سازمان علیه تبعیض همجنسستیزانه فعالیت میکند.
- Solche homofeindlichen Gesetze verstoßen gegen grundlegende Menschenrechte.چنین قوانین همجنسستیزانهای ناقض حقوق اساسی بشر هستند.