husch, husch, die Waldfee

Aussprache: /ˈhʊʃ ˈhʊʃ diː ˈvaltˌfeː/
Worttrennung: husch, husch, ·die Wald·fee
اصطلاح

بجنب!، سریع باش! (اصطلاح برای عجله کردن)

Bedeutungen

1

عبارتی که برای تشویق کسی به عجله کردن یا انجام سریع کاری به کار می‌رود. معمولاً با لحنی شوخ یا کمی عجولانه بیان می‌شود.

  • Wir müssen los, husch, husch, die Waldfee!باید برویم، بجنب، بجنب!
  • Mach schon, husch, husch, die Waldfee, sonst verpassen wir den Zug.زود باش، سریع باش، وگرنه قطار را از دست می‌دهیم.
  • Kinder, husch, husch, die Waldfee, das Essen ist fertig!بچه‌ها، بجنبید، شام آماده است!