hyggelig
دنج، راحت، دلنشین (سبک زندگی دانمارکی)
Bedeutungen
1
احساس راحتی، دلپذیری، صمیمیت و رضایت؛ فضایی گرم، دنج و آرامشبخش که حس خوبی ایجاد میکند.
- Wir hatten einen sehr hyggeligen Abend bei Kerzenlicht.ما یک شب بسیار دنج و دلنشین زیر نور شمع داشتیم.
- Das kleine Café hat eine wirklich hyggelige Atmosphäre.کافه کوچک واقعاً فضایی دنج دارد.
- Ein heißer Tee an einem kalten Tag ist einfach hyggelig.یک چای داغ در یک روز سرد واقعاً دلنشین است.