فعل
بیش از حد نفس کشیدن، تند نفس زدن
معانی و تعاریف hyperventilieren:
- بیش از حد یا تند نفس کشیدن، معمولاً به دلیل استرس، اضطراب یا هیجان زیاد.
جملات نمونه برای hyperventilieren:
„Er beugte sich dicht über das Gesicht seines Opfers und sah dabei zu, wie der Mann fast eine Minute lang vor Schmerzen ''hyperventilierte''.“
«او نزدیک صورت قربانیاش خم شد و دید که مرد تقریباً یک دقیقه از درد «بیش از حد نفس میکشید».
Vor Aufregung begann sie zu hyperventilieren.
از هیجان شروع به تند نفس کشیدن کرد.
Nach dem Schock hyperventilierte er kurz.
بعد از شوک، او برای مدت کوتاهی تند نفس کشید.