im Dunkeln tappen

در مورد یک موقعیت یا موضوع، اطلاعات کافی نداشتن و در نتیجه سردرگم بودن یا ندانستن اینکه چه کاری باید انجام داد.

• Wir wissen immer noch nicht, wer der Täter ist, wir tappen völlig im Dunkeln.ما هنوز نمی‌دانیم مجرم کیست، کاملاً بی‌خبریم.
• Die Polizei tappt im Dunkeln bezüglich der Motive des Täters.پلیس در مورد انگیزه‌های مجرم هیچ اطلاعی ندارد.
• Ohne weitere Informationen tappen wir hier im Dunkeln.بدون اطلاعات بیشتر، ما اینجا در بی‌خبری کامل به سر می‌بریم.