im Einzelnen

Aussprache: /ɪm ˈaɪntsəlnən/

Worttrennung: im Ein·zel·nen

Wortverbindung

به طور جزئی، مو به مو، در جزئیات

Beispiele

Das sieht der Vertrag ''im Einzelnen'' nicht vor!قرارداد "به طور جزئی" این را پیش‌بینی نمی‌کند!
Der Vertrag sieht ''im Einzelnen'' vor: keine vorzeitige Kündigung, das wirtschaftliche Risiko trägt der Auftragnehmer und sollten einzelne Teile des Vertrages ungültig sein bleiben die anderen Teile davon unberührt.قرارداد "به طور جزئی" پیش‌بینی می‌کند: عدم فسخ زودهنگام، ریسک اقتصادی بر عهده پیمانکار است و اگر بخش‌هایی از قرارداد نامعتبر باشند، سایر بخش‌ها از آن بی‌تأثیر می‌مانند.
Es gehe nicht darum, die Texte ''im Einzelnen'' zu verstehen, so Schroen. Entscheidend sei vielmehr, dass zunächst einmal die Schönheit und Kraft der Sprachen erkannt werde.به گفته شرون، مسئله این نیست که متن‌ها "مو به مو" فهمیده شوند. بلکه مهم این است که ابتدا زیبایی و قدرت زبان‌ها شناخته شود.