immanieren

Aussprache: /ɪmaniˈʁiːʁən/
Wortzerlegung: im·ma·nie·ren
فعل

درون چیزی بودن، مستتر بودن، ذاتی بودن

Beispiele

  • Gott muss sich ''immanieren'', muss sich der Welt zeigen, um nicht als archimedischer Punkt missverstanden zu werden […].خدا باید در درون خود مستتر باشد، باید خود را به جهان نشان دهد تا به اشتباه به عنوان نقطه ارشمیدسی درک نشود [...]».

Bedeutungen

1 in + Dativ

به طور ذاتی و درونی در چیزی وجود داشتن، جزء لاینفک چیزی بودن.

  • Die Schönheit immaniert in der Natur selbst.زیبایی در خود طبیعت ذاتی است.
  • Für viele Philosophen immaniert die Vernunft im menschlichen Geist.برای بسیاری از فلاسفه، عقل در روح انسان درونی است.