impfen

Aussprache: /ˈɪmpfn̩/

Wortzerlegung: imp·fen

فعل

واکسن زدن، مایه کوبی کردن

Beispiele

Der Hausarzt ermahnt die Patienten, sich gegen die Grippe ''impfen'' zu lassen.پزشک خانواده به بیماران تذکر می‌دهد که اجازه دهند علیه آنفولانزا واکسن زده شوند.
Nicht alle Eltern wollen ihre Kinder gegen Keuchhusten ''impfen'' lassen.همه والدین نمی‌خواهند اجازه دهند کودکانشان علیه سیاه سرفه واکسن بزنند.
Masern sind sehr ansteckend. Man kann sich aber dagegen ''impfen'' lassen.سرخک بسیار مسری است. اما می‌توان در برابر آن واکسن زد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (Person) gegen + Akkusativ (Krankheit)

به کسی واکسن تزریق کردن برای ایجاد ایمنی در برابر بیماری

Die Kinder werden regelmäßig gegen Masern und Röteln geimpft.بچه‌ها به طور منظم علیه سرخک و سرخجه واکسینه می‌شوند.
Er ließ sich vor seiner Reise in die Tropen gegen verschiedene Krankheiten impfen.او قبل از سفر به مناطق گرمسیری، خودش را علیه بیماری‌های مختلف واکسن زد.