in Amt und Würden

Aussprache: /ɪn ˈamt ʊnt ˈvʏrdn̩/
Worttrennung: in· Am·t un·d Wür·den
اصطلاح

در مقام و منصب، در حال انجام وظیفه رسمی

Bedeutungen

1

به معنای داشتن یک مقام رسمی، شغل مهم یا موقعیت اجتماعی برجسته است. این عبارت اغلب برای توصیف افرادی به کار می‌رود که در جایگاه قدرت یا مسئولیت هستند.

  • Er war viele Jahre in Amt und Würden als Bürgermeister der Stadt.او سال‌ها به عنوان شهردار شهر در مقام و منصب بود.
  • Nach der Wahl trat sie ihr neues Amt und Würden an.پس از انتخابات، او مقام و منصب جدید خود را آغاز کرد.
  • Der Minister war in Amt und Würden und repräsentierte das Land.وزیر در مقام رسمی خود بود و کشور را نمایندگی می‌کرد.