in Flammen stehen

Aussprache: /ɪn ˈflamən ˈʃteːən/

Worttrennung: in· Flam·men· ·ste·hen

اصطلاح

در شعله‌های آتش بودن، در آتش سوختن

Beispiele

Der Wohnwagen ''steht in Flammen.کاروان در آتش است.
Ein Teil der Altstadt ''stand in Flammen.بخشی از شهر قدیمی در آتش سوخته بود.
Ich konnte die Hitze seines Körpers deutlich spüren und auch mein Körper ''stand in Flammen.'' Es waren Flammen der Leidenschaft, die in mir loderten.گرمای بدنش را به وضوح حس می‌کردم و بدن من نیز در شعله‌های آتش بود. شعله‌های شور و اشتیاقی بود که در من زبانه می‌کشید.