in Hülle und Fülle

Aussprache: /ɪn ˈhʏlə ʊnt ˈfʏlə/
Worttrennung: in· Hül·le un·d ·Fül·le
اصطلاح

به وفور، به مقدار زیاد، فراوان

Bedeutungen

1

به معنای وجود داشتن چیزی به مقدار بسیار زیاد و کافی، به طوری که به راحتی در دسترس باشد.

  • In diesem Restaurant gibt es Obst in Hülle und Fülle.در این رستوران میوه به وفور یافت می‌شود.
  • Nach der Ernte hatten die Bauern Gemüse in Hülle und Fülle.پس از برداشت محصول، کشاورزان سبزیجات فراوانی داشتند.
  • Die neuen Ideen kamen in Hülle und Fülle aus der kreativen Abteilung.ایده‌های جدید به مقدار زیاد از بخش خلاقیت سرازیر شدند.