in Minne

با رضایت متقابل/به مسالمت‌آمیز

Beispiele

• Warum bist du gekommen? Daß uns das Vergangene noch einmal rühre, nichts weiter, man verzeiht sich, alles ''in Minne,'' man lächelt, man scherzt über vergossene Tränen, nichts weiter, es war eine Episode für den Mann, und die Wehmut, sie macht noch einmal ein Episödchen daraus, einen Nachtrag der Wonne, einen Besuch im Vorübergehen, einen gefühlvollen Abend bei Nüssen und Wein …چرا آمدی؟ که گذشته دوباره ما را تحت تأثیر قرار دهد، همین و بس، آدم همدیگر را می‌بخشد، همه چیز با رضایت متقابل، آدم لبخند می‌زند، بر اشک‌های ریخته شده شوخی می‌کند، همین و بس، این یک اپیزود برای مرد بود، و دلتنگی، آن را دوباره به یک اپیزود کوچک تبدیل می‌کند، یک ضمیمه از لذت، یک بازدید گذرا، یک شب احساسی با آجیل و شراب…