in Stand setzen

Aussprache: /ɪn ˈʃtant ˈzɛtsn̩/
Worttrennung: in· ·Stan·d ·set·zen
فعل

تعمیر کردن, مرمت کردن, بازسازی کردن

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ) in Stand setzen

چیزی خراب یا قدیمی را دوباره تعمیر و به حالت قابل استفاده برگرداندن (نگارش قدیمی instand setzen).

  • Die Handwerker haben das alte Haus komplett in Stand gesetzt.کارگران خانه قدیمی را به طور کامل تعمیر کردند.
  • Wir müssen das Fahrrad reparieren, bevor wir es wieder in Stand setzen können.ما باید دوچرخه را تعمیر کنیم تا بتوانیم دوباره آن را قابل استفاده کنیم.