in der Lage sein

Aussprache: /ɪn deːɐ̯ ˈlaːɡə zaɪ̯n/
Worttrennung: in· ·der La·ge ·sein
اصطلاح

قادر بودن، توانایی داشتن

Bedeutungen

1

داشتن توانایی یا امکان انجام کاری.

  • Ich bin heute leider nicht in der Lage, dir zu helfen.متأسفانه امروز قادر به کمک به تو نیستم.
  • Sind Sie in der Lage, diese Aufgabe bis morgen zu erledigen?آیا شما قادر هستید این کار را تا فردا به اتمام برسانید؟
  • Durch die neue Technologie sind wir in der Lage, schneller zu produzieren.به لطف فناوری جدید، ما قادر به تولید سریع‌تر هستیم.