in die Luft jagen

Aussprache: /ɪn diː ˈlʊft ˈjaːɡn̩/
Worttrennung: in· ·die Luft ja·gen
اصطلاح

منفجر کردن، به هوا فرستادن

Bedeutungen

1

چیزی را با استفاده از مواد منفجره منفجر کردن یا نابود کردن.

  • Die Bauarbeiter mussten die alte Brücke sprengen und in die Luft jagen.کارگران ساختمانی مجبور بودند پل قدیمی را منفجر کرده و به هوا بفرستند.
  • Manche Terroristen wollen Gebäude in die Luft jagen.برخی تروریست‌ها می‌خواهند ساختمان‌ها را منفجر کنند.
  • Der Sprengmeister bereitete die Felsen vor, um sie in die Luft zu jagen.استاد تخریب، صخره‌ها را برای منفجر کردن آماده کرد.