in einem Zuge

Aussprache: /ɪn ˈaɪ̯nəm ˈtsuːɡə/
Worttrennung: in· ei·nem ·Zu·ge
اصطلاح

یکباره، بدون وقفه

Bedeutungen

1

انجام دادن کاری به صورت پیوسته و بدون هیچ‌گونه توقف یا استراحتی.

  • Sie hat den ganzen Roman in einem Zuge gelesen.او کل رمان را یکباره خواند.
  • Der Bergsteiger schaffte den Aufstieg in einem Zuge.کوهنورد صعود را بدون وقفه انجام داد.
  • Er trank die Flasche Wasser in einem Zuge leer.او بطری آب را یکباره سر کشید.