das indexikalisches Zeichen

Aussprache: /ɪndɛksiˈkaːlɪʃəs ˈt͡saɪ̯çn̩/
Worttrennung: in·de·xi·ka·li·sches ·Zei·chen
اسم

نشانه نمایه ای، نشانه شاخصی

Bedeutungen

1

در نشانه‌شناسی، علامتی که ارتباط آن با مصداقش مبتنی بر مجاورت فیزیکی یا زمانی است (مانند دود که نشانه آتش است).

  • Der Rauch ist ein indexikalisches Zeichen für Feuer.دود یک نشانه نمایه ای برای آتش است.
  • Ein Fußabdruck im Sand kann ein indexikalisches Zeichen für die Anwesenheit einer Person sein.یک رد پا روی شن می‌تواند نشانه شاخصی برای حضور یک شخص باشد.
  • Das Fieber ist ein indexikalisches Zeichen für eine Infektion.تب نشانه نمایه ای برای عفونت است.