industrialisieren

Aussprache: /ɪndʊstʁialiˈziːʁən/
Wortzerlegung: in·dus·tri·a·li·sie·ren
فعل

صنعتی کردن

Beispiele

  • Auch hierin liegt ein bedeutender Unterschied im Vergleich zu Frankreich, das sich früher zu ''industrialisieren'' begann, aber durch „ein Wachstum ohne besondere Beschleunigung, einen sich seit Ende des 18. Jahrhunderts über einen sehr langen Zeitraum erstreckenden Industrialisierungprozeß“ gekennzeichnet ist.یکی از تفاوت‌های مهم در مقایسه با فرانسه نیز در همین است، که زودتر شروع به صنعتی شدن کرد، اما "رشد بدون شتاب خاص، یک فرآیند صنعتی شدن که از پایان قرن هجدهم در یک دوره زمانی بسیار طولانی امتداد یافته است" مشخصه آن بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

تبدیل یک کشور، منطقه یا بخش اقتصادی به یک جامعه صنعتی با توسعه صنایع و تولیدات.

  • Viele Länder versuchen, ihre Wirtschaft zu industrialisieren.بسیاری از کشورها تلاش می‌کنند اقتصاد خود را صنعتی کنند.
  • Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Landwirtschaft zu industrialisieren.دولت اقداماتی برای صنعتی کردن کشاورزی انجام داده است.
2 بدون مفعول

تبدیل شدن به یک جامعه صنعتی یا توسعه یافتن صنایع در یک منطقه.

  • Die Region industrialisierte sich schnell nach dem Krieg.این منطقه پس از جنگ به سرعت صنعتی شد.
  • Durch die Globalisierung industrialisieren sich auch Entwicklungsländer.با جهانی‌شدن، کشورهای در حال توسعه نیز صنعتی می‌شوند.