ineinanderkrachen

به هم کوبیدن، با شدت به هم برخورد کردن

Beispiele

• Ich würde auf die Morgendämmerung warten, um zu sehen, wie sich Autos, Lastwagen und Busse mit hoher Geschwindigkeit nähern, und um das Platzen ihrer Reifen, das Kreischen ihrer Räder, das Dröhnen ihrer Blechleiber zu hören - mit einem Mal erlahmt, während sie ''ineinanderkrachen'' wie vom Tisch gefegte Weingläser.من منتظر سپیده دم می‌ماندم تا ببینم چگونه ماشین‌ها، کامیون‌ها و اتوبوس‌ها با سرعت به هم نزدیک می‌شوند، و صدای ترکیدن لاستیک‌هایشان، جیغ چرخ‌هایشان، غرش بدنه فلزی‌شان را بشنوم - ناگهان متوقف می‌شوند، در حالی که مانند لیوان‌های شراب که از روی میز افتاده‌اند، به هم می‌کوبند.

Bedeutungen