infiltrieren

Aussprache: /ɪnfɪlˈtʁiːʁən/
Wortzerlegung: in·fil·trie·ren
فعل

نفوذ کردن، رخنه کردن، زیرپوستی کار کردن

Beispiele

  • Er ''infiltriert'' das System.او به سیستم نفوذ می‌کند.
  • Die Reaktion der Nordvietnamesen bestand darin, dass sie ihre Bemühungen intensivierten, das Nachbarland ''zu infiltrieren'' und die kommunistische Bewegung des Landes […] zu schulen.واکنش ویتنام شمالی این بود که تلاش‌های خود را برای نفوذ به کشور همسایه و آموزش دادن جنبش کمونیستی آن کشور [...] تشدید کردند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به صورت پنهانی وارد یک گروه یا منطقه شدن، رخنه کردن.

  • Der Spion versuchte, die feindliche Organisation zu infiltrieren.جاسوس تلاش کرد در سازمان دشمن نفوذ کند.
  • Wasser kann in den Boden infiltrieren.آب می‌تواند به داخل خاک نفوذ کند.