„Pinel erkannte, dass Krankheitssymptome auch sekundär entstehen können, nämlich als Reaktion auf ''inhumane'' Verhältnisse im Irrenhaus.“
«پینل تشخیص داد که علائم بیماری میتوانند به طور ثانویه نیز ایجاد شوند، یعنی در واکنش به شرایط غیرانسانی در تیمارستان.»