inquirieren

Aussprache: /ɪnkviˈʁiːʁən/
Wortzerlegung: in·qui·rie·ren
فعل

بازجویی کردن، تحقیق کردن، استنطاق کردن (قدیمی)

Beispiele

  • Der Richter ''inquirierte'' den Angeklagten aufs Genaueste.قاضی متهم را با دقت تمام بازجویی کرد.
  • Ida, wer ''wird'' denn dort ständig ''inquiriert?'' Ich oder du?ایدا، چه کسی آنجا دائماً بازجویی می‌شود؟ من یا تو؟

Bedeutungen

1 Akkusativ / über + Akkusativ

بازجویی کردن یا تحقیق رسمی انجام دادن (واژه‌ای قدیمی و رسمی)

  • Der Richter inquirierte den Zeugen.قاضی از شاهد بازجویی کرد.
  • Man inquirierte über die genauen Umstände des Vorfalls.درباره جزئیات دقیق حادثه تحقیق شد.