instand besetzen

اشغال غیرقانونی یک ساختمان متروکه یا بلااستفاده و همزمان شروع به بازسازی و آماده‌سازی آن برای سکونت یا استفاده (اصطلاح رایج در جنبش‌های اجتماعی و اشغالگری).

• Die Aktivisten besetzten das leerstehende Haus und begannen, es instand zu setzen.فعالان خانه خالی را اشغال کردند و شروع به بازسازی آن نمودند.
• Sie wollen die alte Fabrik instand besetzen und in ein Kulturzentrum umwandeln.آنها می‌خواهند کارخانه قدیمی را اشغال کرده و به مرکز فرهنگی تبدیل کنند.