instituieren

Aussprache: /ɪnstituˈiːʁən/

Wortzerlegung: in·sti·tu·ie·ren

فعل

تأسیس کردن، نهادینه کردن، مقرر کردن

Beispiele

Wir wollen vor diesem Hintergrund in den nächsten Monaten einen Verein ''instituieren.با توجه به این پیش‌زمینه، می‌خواهیم در ماه‌های آینده یک انجمن «تأسیس کنیم».
Die Einbalsamierung und Aufbahrung Lenins ermöglichte es den neuen Machthabern, Lenin als sichtbaren Fokus der neuen Religion zu ''instituieren.مومیایی کردن و در معرض دید قرار دادن لنین به حاکمان جدید اجازه داد تا لنین را به عنوان کانون قابل مشاهده دین جدید «نهادینه کنند».

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ)

یک نهاد، یک قانون یا یک نظم را تأسیس کردن، برقرار کردن، تعیین کردن.

Die neue Regierung instituierte eine Reihe von Reformen.دولت جدید مجموعه‌ای از اصلاحات را برقرار کرد.
Sie instituierte ein Komitee zur Untersuchung des Falls.او یک کمیته برای بررسی پرونده تأسیس کرد.