intellektuell

مربوط به یا درگیر فعالیت‌های فکری و عقلانی؛ نیازمند استفاده از عقل و تفکر.

• Sie hat ein starkes intellektuelles Interesse an Philosophie.او علاقه فکری قوی به فلسفه دارد.
• Das Buch ist sehr anspruchsvoll und intellektuell.این کتاب بسیار چالش‌برانگیز و فکری است.
• Er sucht nach intellektueller Stimulation.او به دنبال تحریک فکری است.

دارای توانایی‌های ذهنی بالا؛ اهل تفکر و مطالعه.

• Er ist ein sehr intellektueller Mensch.او فردی بسیار روشنفکر است.
• Die Gruppe bestand aus vielen intellektuellen Persönlichkeiten.این گروه متشکل از شخصیت‌های روشنفکر زیادی بود.
• Sie bevorzugt intellektuelle Gespräche.او گفتگوهای فکری را ترجیح می‌دهد.

مربوط به دانش یا درک، نه تجربه عملی یا احساسات.

• Die Erklärung war rein intellektuell und nicht emotional.این توضیح کاملاً ذهنی بود و نه احساسی.
• Er hat eine intellektuelle Neugier.او کنجکاوی فکری دارد.
• Das ist eine intellektuelle Übung.این یک تمرین فکری است.