فعل
میانجیگری کردن، شفاعت کردن، مداخله کردن (به نفع کسی)
معانی و تعاریف interzedieren:
- برای کسی یا چیزی وساطت کردن، میانجیگری کردن، شفاعت کردن.
جملات نمونه برای interzedieren:
Der SPIEGEL will politisch nichts prinzipiell "andres"; das Selbstgefühl seines Herausgebers Augstein und der Redaktion läßt sich am ehesten dem des römischen Volkstribuns vergleichen -- Inhaber des Rechts zu sein, gegen Entscheidungen einer Obrigkeit zu ''interzedieren'' und dabei Immunität zu beanspruchen.
اشپیگل از نظر سیاسی اصولاً چیز «دیگری» نمیخواهد؛ حس خودآگاهی ناشر آن، اوگشتاین، و هیئت تحریریه را میتوان بیشتر با تریبون مردم روم مقایسه کرد – داشتن حق ''مداخله'' در برابر تصمیمات یک قدرت و ادعای مصونیت در این فرآیند.
Er interzedierte bei der Behörde für seinen Freund.
او نزد اداره برای دوستش میانجیگری کرد.
Die Kirche interzedierte für die Gefangenen.
کلیسا برای زندانیان شفاعت کرد.