irreführenderweise

به شکلی گمراه‌کننده

Beispiele

• Wir haben heute die rechtliche Absurdität, dass publizistische Mikroorganismen wie etwa Schülerzeitungen einen verantwortlichen Redakteur und Drucker nennen müssen, während Medien, die ''irreführenderweise'' den Zusatz ‚sozial‘ tragen und Millionen Menschen aufhetzen oder in Depression stürzen, dieser Norm nicht unterliegen.ما امروزه این پوچی حقوقی را داریم که میکروارگانیسم‌های انتشاراتی مانند روزنامه‌های دانش‌آموزی باید سردبیر و چاپگر مسئول داشته باشند، در حالی که رسانه‌هایی که به شکلی گمراه‌کننده پسوند «اجتماعی» را یدک می‌کشند و میلیون‌ها نفر را تحریک می‌کنند یا به افسردگی می‌اندازند، از این هنجار پیروی نمی‌کنند.