mitessen

Aussprache: /ˈmɪtˌʔɛsn̩/

Wortzerlegung: mit·es·sen

فعل

با دیگران غذا خوردن، سهم بردن (استعاره)

Bedeutungen

1 bei + Dativ / mit + Dativ

همراه دیگران در یک وعده غذایی شرکت داشتن

Möchtest du heute bei uns mitessen?آیا می‌خواهی امروز با ما غذا بخوری؟
Sie hat heute Abend bei ihrer Freundin mitgegessen.او امشب خانه دوستش غذا خورده است.

2 von + Dativ

از منافع، سود یا تلاش دیگران سهم بردن (مفهوم مجازی)

Alle wollen vom Erfolg des Projekts mitessen.همه می‌خواهند از موفقیت این پروژه سهم ببرند.