ixten Aussprache:/ˈɪkstən/Wortzerlegung:ix·ten Konjugierte Form خط زدند معانی و تعاریف ixten:بیان کردن نظرات یا انتقادات به صورت غیرمستقیم، طعنه‌آمیز و با لحنی که قصد تحقیر یا تمسخر طرف مقابل را دارد. جملات نمونه برای ixten:Der Kritiker ixtete die mangelnde Originalität des Werkes, indem er es mit weniger anspruchsvollen Stücken verglich.منتقد با مقایسه اثر با قطعات کم‌اهمیت‌تر، عدم اصالت آن را به سخره گرفت.Sie verstand es meisterhaft, ihre Enttäuschung durch subtiles ixten auszudrücken, ohne die Fassade der Höflichkeit zu durchbrechen.او به طرز ماهرانه‌ای توانست ناامیدی خود را با کنایه‌های ظریف ابراز کند، بدون اینکه ظاهر ادب را خدشه‌دار کند.
