ja is’ denn heut schon Weihnachten
مگر امروز کریسمس است؟ (بیان تعجب یا شادی از اتفاقی غیرمنتظره)
Beispiele
- Ja, ist denn heut’ schon Weihnachten?''‘ jauchzte Moderator Reinhold Beckmann nach der Ouvertüre mit Lichtkaskaden, Fanfaren und ornamentierten Massen.مگر امروز کریسمس است؟» مجری راینهولد بکمن پس از اورتور با آبشارهای نور، شیپورها و جمعیت آراسته فریاد زد.