vorjammern

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌjamɐn/
Worttrennung: vor·jam·mern
فعل

با ناله و زاری به کسی شکوه کردن، پیش کسی ناله کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ

از قبل یا پیشاپیش در مورد چیزی شکایت کردن، ناله کردن یا ابراز نگرانی کردن.

  • Er jammert schon wieder seine schlechten Noten vor, bevor er überhaupt die Prüfung geschrieben hat.او قبل از اینکه اصلاً امتحان را داده باشد، دوباره از نمرات بدش پیشاپیش شکایت می‌کند.
  • Sie hat mir die ganze Geschichte vorgejammert, bevor ich überhaupt fragen konnte.او تمام داستان را برایم از قبل ناله کرد، قبل از اینکه من اصلاً بتوانم سوالی بپرسم.