jammen
بداهه‌نوازی کردن، همراه با موسیقی
Beispiele
- Sonntags Abend ''jammten'' sie schon mal im Freundeskreis, aber der Band war ein Gig viel lieber, brachte der doch Kohle in die Kasse.آنها با هم بداهه‌نوازی می‌کنند، انگار که تمام عمرشان جز این کاری نکرده‌اند، گوش دادن به آن لذت باورنکردنی است.
- Die zwei ''jammen'' zusammen, als ob sie ihr Lebtag nichts anderes getan hätten, ein unglaubliches Vergnügen, da zuhören zu dürfen.ما سازها را برپا کردیم و وصل کردیم و به مدت ۲۰ دقیقه بدون هیچ پایه‌ای بداهه‌نوازی کردیم.
- Wir bauten auf und stöpselten unsere Instrumente ein und ''jammten'' für 20 Minuten mit überhaupt nichts als Grundlage.
Bedeutungen
1
intransitiv
با هم به صورت بداهه موسیقی نواختن، معمولاً بدون نت از پیش تعیین شده.
- Die Musiker trafen sich, um die ganze Nacht zu jammen.نوازندگان دور هم جمع شدند تا تمام شب بداهه‌نوازی کنند.
- Wir haben gestern Abend in der Bar gejammt.ما دیشب در بار بداهه‌نوازی کردیم.